Komentáře k článku: TAK NENÍ POSLEDNÍ :)

ondra: To sluníčko bude fakt tak strašlivě nízko??!!! To je docela masakr. Stín mi pak vychází takto: Pokud bys v pravé poledne 22.12. stála v areálu NTNU na zeměpisné šířce 63°25'2" na ploše dokonale rovné a vodorovné po celé délce tvého stínu bez bot (pokud tak udáváš svou výšku) a v tu dobu by svítilo sluníčko, pak bys vrhala stín dlouhý 32,33 metru (?!) (měřeno vodorovně od nejsevernějšího osvětleného místa na vrcholku tvojí hlavy). (Když to srovnám loni s Indií, tak to je docela výrazné prodloužení.)
Kdyžtak to po mně někdo přepočítejte, rozum mi nedovoluje takovému výsledku uvěřit

zuza: To jako fakt??! Tak ještě že to nemusím přeměřovat! Chyba v měření s 15cm pravítkem by mohla vést k něčemu ještě šílenějšímu . Pravda je, že jsem si svůj stín chtěla vyfotit, ale vždycky byl rozplizlý. Já to sváděla na mraky, které za to asi nemůžou...
Brunosten gleder seg på deg .

ondra: Já myslim, že to tím pravítkem klidně můžeš zkusit přeměřit (a schválně co ti vyjde) - chyba výpočtu při takovéhle výšce slunce nad obzorem je dost strašlivá. Navíc jsem se dopustil dvou systematických chyb: jaksi jsem pozapomněl, že Slunce není bodový zdroj o a zanedbal jsem refrakci. Opravená verze tedy zní: horní okraj Slunce bude cca 3°50' nad obzorníkem a délka stínu bude "jen" 26,4m (že to zní líp? ). 18.12. bys měla dosáhnout délky jen o půl metru kratší.
Význam slova Brunosten jsem odtušil a nevím, jestli z toho, co jsem se tu dočet a doslech, nemám mít strach. Zejména když jeden z překladů té věty zněl "Brunosten potěšení ji v tebe". To pak ten smajlík pomrkává dost zlomyslně a já bojim bojim!

zuza: Doporučuju googletranslate do angličtiny, do češtiny se to nedává smysl nikdy Nevím, nevím, kde je tady horizont leší než 4°! Tak to se přeci jen možná dožiju "polární noci"

ondra: No vidiš! A počkej, jak ti pak budou připadat český dny o Vánocích dlouhý!
Do angličtiny jsem si to překládal, ale když mi první překladač vrátil nesmysl, tak mě zajímalo, co asi z toho vyleze česky. S potěšením se do mě snažíš nacpat svoji pomstu. Nechceš tam ještě chvilku zůstat?

zuza: Jakou pomstu?? S chutí jsem ho teď povečeřela! Oni jsou divní, že jim to nechutná
Mamka mi psala, že mi posílá balíček. Tak doufám, že v tom nebude ten sýr, co jsem jim poslala

ségra: Přiletí ti velké překvapení)

ondra: DD